-
1 сылтау
1. перех.1)а) сва́ливать/свали́ть (вину́) ( на кого-что); припи́сывать/приписа́ть ( кому-чему)гаебен башкаларга сылтау — сва́ливать вину́ на други́х
бала-чагага сылтау — приписа́ть де́тям
б) ссыла́ться/сосла́ться ( на кого-что), отсыла́ть/отосла́ть, кива́ть/кивну́ть ( кому-чему)наданлыкка сылтау — ссыла́ться на негра́мотность
нервлар киеренкелегенә сылтау — сосла́ться на не́рвное напряже́ние
Гали Вәлигә сылтый — Ива́н кива́ет на Петра́, Пётр на Ива́на
2) отгова́риваться/отговори́ться, ссыла́ясь ( на кого-что)2. сущ.по́вод, предло́г; отгово́ркасылтау тапты — нашёл предло́г
бәйләнергә сылтау эзләү — иска́ть предло́г (по́вод) для ссо́ры
уңайлы сылтау белән — под благови́дным предло́гом
- сылтый килүәллә ни кадәр сылтаулар тапты — нашёл многочи́сленные отгово́рки